Kleine Lektüreliste zur deutsch-chinesischen Geschichte / An Abridged Reading List for Sino-German Studies

the_bookworm_-_grohmann_museum
The Bookworm

Diplomatie, Handel, Militär / Diplomacy, Trade, Military

Esser, Alfons. Bibliographie zu den deutsch-chinesischen Beziehungen, 1860-1945. München: Minerva Publikation, 1984.

Fabritzek, Uwe G. Gelber Drache, Schwarzer Adler: Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen. Gütersloh: Bertelsmann, 1973.

Guo, Hengyu. Von der Kolonialpolitik zur Kooperation: Studien Zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen. München: Minerva-Publ, 1986.

Guo, Hengyu. Deutschland und China: Beiträge des Zweiten Internationalen Symposiums zur Geschichte der deutsch-chinesischen Beziehungen, Berlin 1991. München: Minerva-Publ, 1994.

Kaske, Elisabeth. Bismarcks Missionäre: Deutsche Militärinstrukteure in China 1884-1890. Wiesbaden: Harrassowitz, 2002.

Kirby, William C. Germany and Republican China. Stanford, Calif: Stanford Univ. Press, 1984.

Kuo, Heng-yü, and Frank Suffa-Friedel. Deutsch-chinesische Beziehungen, 1928-1938: Eine Auswertung Deutscher Diplomatischer Akten. München: Minerva Publikation, 1989.

Kuß, Susanne. Der Völkerbund und China: Technische Kooperation und deutsche Berater 1928 – 34. Münster: LIT, 2005.

Kuß, Susanne, and Bernd Martin. Das Deutsche Reich und der Boxeraufstand. München: Iudicium, 2002.

Leutner, Mechthild, and Klaus Mühlhahn. Deutsch-chinesische Beziehungen im 19. Jahrhundert: Mission und Wirtschaft in interkultureller Perspektive. Münster: Lit, 2001.

Leutner, Mechthild, Klaus Mühlhahn, and Hauke Neddermann. Kolonialkrieg in China: Die Niederschlagung der Boxerbewegung 1900-1901. Berlin: Links, 2007.

Levy, Katja. Deutsch-chinesische Beziehungen. Berlin: Lit, 2011.

Martin, Bernd. Die Deutsche Beraterschaft in China 1927-1938: Militär, Wirtschaft, Außenpolitik. Düsseldorf: Droste, 1981.

Martin, Bernd, and Susanne Kuss. Deutsch-chinesische Beziehungen, 1928-1937: “Gleiche” Partner unter “ungleichen” Bedingungen ; Eine Quellensammlung. Berlin: Akademie Verlag, 2003.

Kultur(imperialismus) / Cultural (Imperialism)

Bieg-Brentzel, Rotraut. Die Tongji-Universität: Zur Geschichte Dt. Kulturarbeit in Shanghai. Frankfurt am Main: Haag und Herchen, 1984.

Kim, Chun-Shik. Deutscher Kulturimperialismus in China: Deutsches Kolonialschulwesen in Kiautschou (China) 1898-1914. Stuttgart: F. Steiner, 2004.

Kreissler, Françoise. L’ Action Culturelle Allemande En Chine. Paris: Éditions de la Maison des Sciences de l’Homme, 1989.

Lü, Shu, Silvia Kettelhut, and Weijiang Wang. Kulturspuren der Deutschen in Shanghai. Shanghai: Shanghai Brilliant Publ. House, 2012.

Matzat, Wilhelm. Kurzgefasste Chronik der Deutschen Schule Tsingtau, 1924-1946. Bonn: Selbstverlag des Herausgebers, W. Matzat, 2001.

Reinbothe, Roswitha. Tongji-Universität in Shanghai: Dokumente Zur Gründungsgeschichte. Wiesbaden: Harrassowitz, 2009.

Warner, Torsten. Deutsche Architektur in China: Architekturtransfer. Berlin: Ernst & Sohn, 1994.

Mission

Klein, Thoralf, and Winfried Scharlau. Karl Gützlaff (1803-1851) und das Christentum in Ostasien: Ein Missionar Zwischen den Kulturen. Nettetal: Steyler Verl, 2005.

Tsingtau (Qingdao)

Hinz, Hans-Martin, and Christoph Lind. Tsingtau: Ein Kapitel Deutscher Kolonialgeschichte in China 1897-1914. Berlin: Deutsches Historisches Museum, 1998.

Mühlhahn, Klaus. Herrschaft und Widerstand in der “Musterkolonie” Kiautschou: Interaktionen Zwischen China Und Deutschland, 1897-1914. München: De Gruyter Oldenbourg, 2000.

Berman, Nina, Klaus Mühlhahn, and Patrice Nganang. German Colonialism Revisited: African, Asian, and Oceanic Experiences. Ann Arbor: The University of Michigan Press, 2014.

Literatur / Literature

Aurich, Ursula. “China im Spiegel der deutschen Literatur des 18. Jahrhunderts.”. Berlin: Kraus Reprint, 1967.

Hsia, Adrian, and Sigfrid Hoefert. Fernöstliche Brückenschläge: Zu Deutsch-Chinesischen Literaturbeziehungen im 20. Jahrhundert. Bern: P. Lang, 1992.

Sinologie in Deutschland / Chinese Studies in Germany

Martin, Helmut, and Christiane Hammer. Chinawissenschaften – Deutschsprachige Entwicklungen: Geschichte, Personen, Perspektiven : Referate der 8. Jahrestagung 1997 der Deutschen Vereinigung für Chinastudien (dvcs). Hamburg: Institut für Asienkunde, 1999.

Schmidt-Glintzer, Helwig. Sinologie und das Interesse an China. Mainz: Akademie der Wissenschaften und der Literatur, 2007.

Maoismus in Deutschland / Maoism in Germany

Gehrig, Sebastian, Barbara Mittler, and Felix Wemheuer. Kulturrevolution als Vorbild?: Maoismen im Deutschsprachigen Raum. Frankfurt am Main: Peter Lang, 2008.